miércoles, 17 de noviembre de 2010

El secuestro de Isabelita / PREMIOS TEATRO DEL MUNDO

13º PREMIOS TEATRO DEL MUNDO

(Período octubre 2009- setiembre 2010) 

TRABAJOS DESTACADOS

Dramaturgia

Dalmaroni, Daniel, El secuestro de Isabelita
 
Vestuario
Carini, Cecilia y Savioli, Alma, El secuestro de Isabelita
 
Instituciones
Teatro del Pueblo (Buenos Aires)
   
La entrega de Diplomas de Trabajos Destacados y de las Plaquetas del Premio Mayor por cada rubro se realizará el jueves 25 de noviembre, a las 16 horas, en la Sala Batato Barea del CCRojas (Corrientes 2038, Planta Baja).

miércoles, 3 de noviembre de 2010

EL SECUESTRO DE ISABELITA de DANIEL DALMARONI

Funciones: sábados 23hs.
(ÚLTIMA FUNCIÓN 2010 SÁBADO 4 DE DICIEMBRE)
Teatro del Pueblo –SOMI – Sala Teatro Abierto
Av. Roque Sáenz Peña 943
Localidades: $50 (descuento estud. y jub. $25)
Reservas: 4326-3606

Elenco: MARIANO BICAIN, GABRIEL KIPEN, IVANA AVERTA, GASTÓN COURTADE, DANIELA NIRENBERG, JUAN MENDOZA ZÉLIS, SOFÍA BERTOLOTTO y SONIA MARTÍNEZ.

Dirección: DANIEL DALMARONI

Esta pieza indaga en el mundo de la guerrilla urbana de los años setenta y con un desparpajo lejano a toda culposa solemnidad, analiza los errores voluntaristas, los desaciertos de la fe, las ingenuidades y autoritarismos de la juventud militarizada de la época.

Explora un tema hasta hace poco tabú y es la primera obra teatral que apela al humor negro para revisar el papel de las organizaciones armadas en la Argentina. Cualquier espectador podrá reírse con ganas de aquello que vea en escena, hasta que acaso se pregunte en voz baja qué hubo de cómico en esta farsa que proviene de una historia trágica. “El secuestro de Isabelita” ofrece así, con humor rabioso, un feroz espejo oscuro para los argentinos.

Escenografía e iluminación: MARCELO SALVIOLI
Vestuario: CECILIA CARINI
Asistente de Vestuario: ALMA SALVIOLI
Asistente de Escenografía: IVÁN SALVIOLI
Diseño sonoro: MALENA GRACIOSI
Fotografía: RAÚL LATASHEN
Asistente de dirección: DANIELA ZAYAS
Producción ejecutiva: LETICIA HERNANDO

CRÍTICAS:

"La obra "El secuestro de Isabelita" es (con un humor delirante que recuerda a Copi), como un mal sueño que nos resulta muy familiar y cotidiano. Material muy crudo, muy vivo y muy nuestro."
Eugenio Zanetti, ganador del Oscar por su película "Restauración"


"Imperdible. Una obra valiente, conmovedora y muy divertida. Una sofisticada y delicada forma de encarar una época que generacionalmente nos tuvo como protagonistas y que todavía no nos
animamos a enfrentar. El heroísmo e infantilismo de una juventud única que lo dio todo y aún busca su identidad histórica. Excelente!!"
Daniel Di Giacinti
Editor
Director de "Perón: la revolución olvidada" y "Evita, la vanguardia descamisada"


Muchas virtudes tiene El secuestro de Isabelita , pero la más grande es que deja al espectador sin palabras. Nada de lo que uno puede imaginar sucede, no vale la pena ir con preconceptos. La mejor manera es dejarse sorprender y emocionar.
Verónica Pagés , diario La Nación
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1287274&origen=NLEsp

Nota en Pagina12, Suplemento LAS/12 por Sonia Jaroslavsky
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-5788-2010-06-18.html

Nota en Tiempo Argentino por Celia Dosio

…su elenco es impecable, cada uno encarna a la perfección su personaje.
Su planteo propone el disparate y la parodia como estilo, consiguiendo que su traslado al escenario mantenga estas consignas. Está en manos de cada uno aceptar este desafío, realizado con excelentes armas teatrales.
Ana Seoane, diario Perfil.


Nota en diario Clarín, por Luciana Fava (sábado 17 de julio)
http://www.clarin.com/tema/daniel_dalmaroni.html


Facundo García (nota) Página 12
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/10-19002-2010-08-19.html


El texto de Dalmaroni es una verdadera patada al tablero: revisa un momento clave de la historia desde el teatro, género esquivo para hacerlo y llegar a buen puerto; lo expone y resuelve en un tiempo “normal” para ser llevado a escena (una hora), y permite que lo que sucede resulte hilarante. No, no: no es una comedia, o al menos no me parece apropiado hablar de comedia. Lo que sucede no es gracioso ni las situaciones están forzadas para provocar risas. El autor ha creado sus personajes desde las contradicciones que los atraviesan, y cuando esas criaturas se encuentran, las contradicciones estallan y provocan risas.
El mismo autor lleva a escena este poderoso material. En primer lugar, ha logrado que el elenco transmita con mucha intensidad la necesidad de los personajes de tomarse todo excesivamente en serio, empezando por sí mismos…Es que hay mucha verdad en las actuaciones de El secuestro de Isabelita…
Lucho Bordegaray, http://montajedecadente.blogspot.com
http://montajedecadente.blogspot.com/2010/06/15-el-secuestro-de-isabelita.html

El secuestro de Isabelita se anima a avanzar en un terreno poco explorado, en su combinatoria. Resulta, en cierto modo, un hallazgo, puesto que trata un tema tan intenso y relevante, como lo es la militancia política de hombres y mujeres en los ’70, a partir de sus supuestos propios pero sin caer en la solemnidad, ni en la chatura taxativa, que, la mayor parte de las veces, terminan repitiendo discursos. Esta obra recrea el imaginario político de una generación, y, a la vez que cuestiona cierta automatización metodológica, se encarga de ennoblecer, a su modo, la vida de estos ocho personajes, a los que nos deja ver tan seguros como vulnerables; tan heroicos como humanos.
Lo que termina quedando, como piedras que no pasan por el tamiz de la comedia, es la reflexión acerca de, por un lado, la fe revolucionaria ciega, o, como dice también el programa la posibilidad de confundirla con una fe religiosa; pero también, en forma de contraste tácito, la total y devastadora ausencia de creencias que domina la era actual.
Sol Lebenfisz, www.criticateatral.com.ar
http://www.criticateatral.com.ar/index.php?ver=ver_critica.php&ids=1&idn=2297

Es tan sensible lo que manifiesta que no alcanza el humor negro para respirar tranquilo, ya que la historia (la historia Argentina) nos hace sentir al borde y en peligro. No pretende cuestionar ni afirmar ni negar nada, al contrario la obra teatral lanza una teoría disparatada que relaja a los asistentes y por momentos imprime la duda risueña.
Dalmaroni parece ser un autor ocupado en las situaciones cotidianas (…) y en desdramatizarlas para poder digerirlas mejor.
Además, se rodea de un buen elenco siempre,  eso hace que sus obras agraden, gusten, quiera uno verlas al menos una vez. ¡Para ver!
Meche Martínez http://vidayamorporlapalabra.blog.arnet.com.ar
http://vidayamorporlapalabra.blog.arnet.com.ar/archive/2010/04/21/el-secuestro-de-isabelita.html

La parodia al discurso histórico, al ritmo de un vaudeville trágico es la propuesta que Dalmaroni expone en una obra que tiene una mirada de ternura contenida sobre estos personajes del drama nacional.
El hecho espectáculo se nos impone y nos arrastra a un tiempo otro con fuerza centrípeta, en un grito mudo que todavía nos cuesta emitir. Estos cuerpos por doquier, son ajenos y son propios, son cuerpos ausentes y desaparecidos, son los fantasmas de nuestra sociedad que perforan nuestra memoria, tanto individual como colectiva. Desde el público, aquellos no tan jóvenes teníamos la ilusión –consciente o no- que al parodiar el alegato histórico y con el ritmo de un vaudeville trágico la obra no terminaría en el desequilibrio perturbador de recordar todo –en su sentido más amplio- lo que la última dictadura nos robó.
Azucena Joffe y María de los Ángeles Sanz http://aincrit.org/
http://aincrit.org/el-secuestro-de-isabelita.html


Con una pluma bien dosificada en humor y contenido, Dalmaroni entrega una puesta interesante para ver y debatir. El secuestro de Isabelita planta bandera sobre un momento histórico, del cual la polémica y las heridas abiertas siguen siendo parte del presente.
Daniel Gaguine, Noticias Urbanas 6.5.10

La historia conmueve desde su atmósfera electrizante y desde sus jóvenes personajes que transmiten la candidez de sus convicciones junto a la virulencia de sus contradicciones, propias de un tiempo que muchos se han empeñado en olvidar o simplificar con meras ecuaciones conceptuales (algo habrán hecho, los mandaron al muere, soñaban con una sociedad más justa, se drogaban para matar, etc)
Sergio Bollinckx, http://criticunder.blogspot.com
http://criticunder.blogspot.com/2010/05/el-secuestro-de-isabelita-los-jovenes.html

Una comedia muy efectiva, simplemente porque es difícil parar de reír. Nos cuesta mencionar una buena actuación porque todo el elenco se destaca y se complementa de forma excelente. La composición de cada personaje y el rol que ocupa en la trama redondean un muy buen trabajo de puesta y dirección.
Muy recomendable.
Gonzalo Tomás Pérez http://resenasdecineyvida.blogspot.com
http://resenasdecineyvida.blogspot.com/2010/05/el-secuestro-de-isabelita.html


Para lograr el clima, hay una cuidada escenografía y estudiados vestuario y maquillaje setentistas. Pero hay que destacar que es una obra de texto., con una muy buena dramaturgia y dirección de Daniel Dalmaroni.
La obra se está presentando a sala llena en el Teatro Del Pueblo.
Silvia Sánchez Urite, http://www.silviauriteteatro.blogspot.com/

“El Secuestro de Isabelita” es un delirio intelectual puesto en escena; es una clase magistral de mucha reflexión sobre la historia puesta en escena; es una contaminación tras otra de ocurrencias paradójicas...
“El Secuestro de Isabelita” escrita y dirigida por Daniel Dalmaroni, tiene a un elenco que juega muy bien, en un código entre el realismo y el absurdo, los papeles de una cultura, de una época, de una parte de la sociedad que hoy en día ha perdido mucho protagonismo…. Cada uno de ellos aporta una sutil transformación de personajes concretos y determinados hasta convertirse en ideas o pensamientos y discurso político de época y así evoluciona hasta una metáfora de humor.
Nepo Sandkuhl http://neposandkuhl.blogspot.com/

Explora un tema hasta hace poco tabú y es la primera obra teatral que apela al humor negro para revisar el papel de las organizaciones armadas en la Argentina. Cualquier espectador podrá reírse con ganas de aquello que vea en escena, hasta que acaso se pregunte en voz baja qué hubo de cómico en esta farsa que proviene de una historia trágica. El secuestro de Isabelita ofrece así, con humor rabioso, un feroz espejo oscuro para los argentinos.
Gabriela García Morales, http://www.culturar.com
http://www.culturar.com/notas.php?id=2846&PHPSESSID=31382748c449f3a589a349f7fa9aceb6


La clave de la nueva obra de Daniel Dalmaroni es el equívoco. Pero al contrario de lo que ocurre en muchas otras piezas, donde es habitual el develamiento progresivo de una verdad terrible, aquí la verdad es descubierta desde el comienzo de un modo literal: “Yo no soy Isabel Perón” es la primera frase de ‘El secuestro de Isabelita’, donde los personajes alcanzan una estatura que es a la vez trágica y ridícula, heroica e ilusoria.
http://www.artezblai.com
http://www.artezblai.com/artezblai/teatro-del-pueblo-estrena-el-secuestro-de-isabelita-que-aborda-el-periodo-de-la-dictadura-militar-argentina-desde-el-humor-negro.html


Nunca es fácil escribir artísticamente sobre hechos políticos violentos, recientes y no resueltos. Al escribir y dirigir "El secuestro de Isabelita,"un espectáculo sobre los desaciertos, las confusiones ideológicas y los delirios de los grupos subterráneos que luchaban en los años '70 por un país más justo, Dalmaroni provoca en el espectador una reflexión, o bien una especie de autocrítica largamente postergada, al menos durante la función y el café posterior en un bar cercano al teatro.
Alfred Hopkins, http://jaquematepress.blogia.com
http://jaquematepress.blogia.com/2010/082201--el-secuestro-de-isabelita-una-reflexion-en-formato-de-comedia-de-daniel-dalmaro.php


El secuestro de Isabelita". Que se pueda hacer humor con Isabel Perón, López Rega, Perón, y los militantes de "la juventud maravillosa" , resulta incréible. La extraña comedia comienza con un equívoco: "Yo no soy Isabel Perón". Los personajes alcanzan una estatura trágica y ridícula, heroica e ilusoria.
La parodia al discurso de los militantes que luchaban por "la patria socialista" está muy bien logrado. Hay mucho humor negro. Ver esta obra es mirarse en un feroz espejo ( a no enojarse con el espejo, él no tiene la culpa) para los argentinos. Todo esto ¡ con ritmo de vaudeville.!
Que Daniel Dalmaroni haya escrito y dirigido la obra es un hecho que merece una profunda reflexión. Si nuestra historia tiene tanto de surrealismo como de "realismo mágico", qué mejor que el propio dramaturgo que imaginó la obra sea quien concrete la puesta en escena.
Hay antecedentes en la historia del teatro argentino en la que los dramaturgos asumieron dicha responsabilidad . La dramaturgia de Dalmaroni es argentina hasta la médula. Como la de Bartís y la de Kartun.
Es digno no de destacar el muy buen desempeño de todo el elenco . Escenografía y vestuario remiten a los años 70.
Alejandro Liberman, "Coffee Break", radio FM JAI.

..................................................................................................................
DANIEL DALMARONI escribió las obras teatrales “New York”, “Una tragedia argentina”, “Maté a un tipo”, “Cuando te mueras del todo”, “La vida de los demás”, “Burkina Faso” (Editadas por “Corregidor”, 2006); “El secuestro de Isabelita, “Las malditas”, “Como blanca diosa”, “Lucha libre”, “Splatter rojo sangre –una comedia nacional Clase ´B´´” y “Los opas -otro drama burgués-” (próxima edición en marzo de 2010 por Corregidor). Es autor de la novela “Yo lo toqué a Karadagián” (Ediciones Último Reino, 1999) y “Sentido Figurado” (2008) y “Música moderna” (2009) (inéditas). Sus obras han sido estrenadas en Buenos Aires con la dirección de profesionales como Villanueva Cosse, Lía Jelín, Justo Gisbert, Hugo Urquijo, Jorge Brambati y Alejandro Casavalle, entre otros. Ha obtenido varios premios entre los que se cuentan el Premio “Argentores-Estrella de Mar 2008” por su obra “Maté a un tipo”; el Tercer Premio Municipal de Dramaturgia Bienio 2002-2003 (CABA) por “New York”; menciones del Fondo Nacional de las Artes 2003 por “Una tragedia argentina”, el Premio Teatros del Mundo de la Universidad de Buenos Aires (UBA) por “Una tragedia argentina” y “Burkina Faso” y el Premio del IV Concurso Nacional de Obras de Humor 2006 por “Maté a un tipo”. Sus obras han sido traducidas al inglés en The City University of New York y al portugués en Curitiba, Brasil. Su libro TEATRO, editado en la Argentina tuvo distribución, además en España a través de la cadena FNAC. Versiones de sus obras se han realizadas en las ciudades de Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, Tucumán, La Rioja, Mendoza, San Martín de los Andes, Córdoba, Salta, Catamarca, Santa Fé y Rosario de Argentina; Montevideo en Uruguay y Guayaquil en Ecuador; y Madrid, Murcia, Santiago de Compostela, San Sebastián, Valladolid, y Avilés en España. Además, se gana la vida escribiendo guiones para Televisión y Radio.